Yeah the few wye-wye setups I have seen were factory bonded.Your diagram shows a factory H0-X0 bond on the transformer. Is that common, and is it ever non-removeable?
With such a H0-X0 bond, if you land the primary neutral on its terminal, you don't have an SDS, and so there would be no secondary side N-G bond, and the primary EGC would be the secondary EGC.
There is a good reason to have the wye-wye right there.The delta primary almost always fails loss of phase commissioning tests if you depend on the inverter sensing the loss of phase.