It looks like the codes (bldg & elec) are consistent with the language "continuous and unobstructed".
Defintion:
MEANS OF EGRESS. A continuous and unobstructed path of vertical and horizontal egress travel from any occupied portion of a building or structure to a public way. A means of egress consists of three separate and distinct parts: the exit access, the exit and the exit discharge.
I think we can agree that an electric room is an "occupied portion of a building or structure" which needs egress.
As to obstructions, a door in any part of its swing may not reduce the required width of a corridor, aisle, etc. more than 1/2 the required width of that corridor, aisle, etc. And in the fully open position, a door may not encroach more than 7" into that required width. An open access panel certainly is an "obstruction" whether it's a door or not. And there's a whole lot more in the code about obstructions both veritical and horizontal dealing with everything from fire extinguisher cabinets, drinking fountains, posts & bollards, signage, etc.
The electric code in Article 110.26 deals with two things:
1) Working space at electrical equipment, and,
2) Number of exits from an electric room.
Access panels for electric equipment are required to open 90 degrees minimum. This puts you in the situation charlie b describes above.
In my opinion (take that for what it's worth) if you have a requirement for 42" working space, that open access panel can encroach that entire 42", or more, but that does not relieve you of the requirement to have an egress aisle from that "occupied portion of a building or structure" which is outside of the area obstructed by the open access panel. You still have to have and continuously maintain an egress aisle.
Next thing to consider: Are all access panels deemed to be open concurrently? It certainly is logical that they may be. Imagine a room that's a tunnel with equipment both sides. The width of that room has to be the aggregate with of all equipment, all access panels open, plus the required egress aisle width. You can't trap workmen in the room by having access panels open as charlie b describes.
Make sense?