I think Scott was trying to say, the well casing must be bonded to the EGC of the circuit feeding the well pump.
While I agree with your theory, there's one hitch: 300.3 requires all circuit conductors to be run together. I'm sure you probably run an EGC to the well pump, so it's not an issue - however, if you were to skip it based on the presence of a GEC also bonding out the casing, you'd have a 300.3 violation, IMO.
Another aspect to consider is, what if ... (hate to say that) ... but what if someone decides to remove the GEC for whatever reason down the road? For the sake of argument, let's say they upgrade/relocate the service, and realize one of the GECs is going to a non-required electrode, so they don't have to include it and don't. You just lost the bonding path.
I think one reason for the requirement to group EGCs and current-carrying circuit conductors is to minimize induced heating, but another good reason is it's hard to ditch a conductor or two and not notice others going the same way, if that makes any sense.
I think it's the same around here. I think casing is required for at least 20' (or maybe 50').
There is one local well driller that cases a lot deeper, and actually encases the casing in concrete (or something like that) and their price per foot was like $22/ft as compared to around $15/ft for a conventional well, seven years ago. I didn't really see the benefit in that and was on a budget, so I went with one of the $15 guys.