you must know what the intended function is before you can begin to make any sense out of it
Amen.
I don't know how many times I've run into a 3 way switch, or a starter or a ballast, or the like where I've heard "I put it back exactly like I took it apart".
If the switch or the starter or whatever has their terminals or wires labeled differently than the original it will never work like it should.
As you said, you have to understand how things operate to perform a certain function before it will ever make any sense to anyone.
I don't have to know the color of the wire or the technical name of what it's called to make it do what I need it to do.
That's why learning from experience will never be overtaken by what you ever read in a book in my opinion.
You'