You’re close! Replace the existing fan motor with a 3 phase motor with class F (or H) insulation powered by a VFD fed from the existing single phase. This was alluded to in post 4.Hey! I could have them bring in 3-ph service and install a VFD driven fan, with class F insulation, to keep the existing single-phase, with class B insulation, exhaust fan cool! (Sarcasm)