Ok, if I'm understanding the arguments for a switch being an outlet correctly, then the following would apply: Any wiring beyond the switch no longer belongs to the Premises Wiring System (it's now utilization equipment). If the breakers used are switch rated each one becomes an outlet and any wiring beyond them is utilization equipment and the entire panel, if located in an area required to be AFCI protected, must also be AFCI protected (AFCI main disconnect upstream).
In all of the code examples given, outlets denote a delineation between the premises wiring system and utilization equipment, whether it's plugged in, wirenutted in, screwed in etc. If connections, breakable or not, within the premises wiring system are outlets, they would de facto become the end of the premises wiring system, which is not logical. I can't accept a switch being an outlet any more than I could accept one of the two sets of screws on the back of a receptacle (load side) being an outlet.
Let's get crazy for a moment and look at this example - I decide to put skylights in my bedroom, and instead of any kind of luminaires inside the room, I mount weatherproof ones on the roof shining in through the skylights. The switch controlling them is in the bedroom. The outlet that it controls though is outside the bedroom, so wouldn't require AFCI protection. The bedroom is lit, and I just saved 30 bucks on an AFCI breaker
I do agree though that the definitions need to be more precise.