I realize this forum (like everything online) is burdened by argumentative behavior and apologize both forward and backward for any responsibility I might bear for that in this particular thread. The thread has veered radically off course and to no real end. The *only* opinion that matters on whether radical field modification is acceptable belongs to the AHJ (or Court if there's a liability action). Opinions are like ... elbows ... and most of us have a couple. But arguing about whether this is a violation - unless one party is an AHJ and the other party is trying to convince him - is utterly pointless and a complete waste of time.
In the spirit of trying to reduce the argument level, instead of arguing I will now try to stop and instead just reply with direct quotes from AHJ's. I'll start with this one because it's one of my favorites and comes from the great State of Colorado:
ANY listed or classified product which has been altered from the original manufactured condition is unacceptable to the Colorado State Electrical Board. Listed fittings must be used for changes in direction or elevation per the 2008 NEC 392.5E. The contractor's analogy to conduit does not work either as conduit or tubing are vastly different from cable tray. For all that the pictured field bend is ingenious, it is also a violation in that the product no longer has any listing (classification) and would be unacceptable as such.
--J. Grant Hammett
Supervisor Electrical Inspector
Colorado Department of
Regulatory Agencies
What manufacturers tray was the installer using?
Now you may or may not agree with Mr. Hammett, but the *smart* money would be on doing things his way.
No, the smart money would be to show J Hammet any instructions that the manufacturer included with their product.
As pointed out before, if field modifying / altering a product negates it's listing as a blanket statement, we could never pull a knock out in an emclosure.
Roger