I do wonder why the two small drives located within 25' were not affected or at best did not show a fault. I'm not taking the time to check the parameters. AB & CH drives
I doubt this was harmonics, that would have showed up right away, not a year later (unless someone added caps somewhere). Most likely it was that little .33HP motor, but not the motor itself, the contactor for it. When contacts open, they create what is essentially a capacitor as the surfaces separate, and the arc jumping across it increases the voltage, quite a bit actually. That's why you see a "blue flash" when a contact opens; the arc has to be extinguished by the dielectric of the air around it, which means the contact separation must be enough and the arc must be "quenched" via an "arc chute" in the contactor. Regardless of the efforts to extinguish that arc, and stop the voltage build-up, it takes time to happen. If the contactor is chattering, there is insufficient time, so the arc never fully extinguishes and the votlage becomes a nasty series of successive spikes. That can cause all kinds of havoc, not the least of which can be over charging of a DC bus in a drive. The line reactor SLOWS DOWN the voltage change, and that usually helps when it is ONE spike, but a chattering contactor is not the same. I saw this once before where these spikes (from a chattering air compressor starter) were causing a Soft Starter to fire its SCRs on on their own, damaging them, so I can see it charging up a DC bus on a drive.
Small drives often come with Dynamic Braking transistors built-in, so people sometimes simply hook up a little resistor to that which will act to shunt excess voltage off as heat, whether for braking or OV from some other source. The circuit doesn't care why the DC bus voltage is high, it just triggers the braking transistor when it is. In some cases really small drives will even use the Pre-Charge resistor as a form of braking resistor too, although that's risky because if you burn it out, the whole drive is toast.
Once you get above 10HP (15HP for A-B), you have to
add the DB transistor, either up front when you order it or as an external module. No matter which way you do it, you pay extra so people don't bother if they don't need it for actual braking.