To sustatin that you'd need the input bridge to be regererative. I don't think that is being discussed here.
We do not know what is being discussed
that is the problem
all we know
460/3 in/out
12 A in apparently at 0.5 pf (lead or lag undetermined)
6 A out pf 1 100% loaded (no reactive components)
vfd eff close to 100%
no info on drive type; regen, braking resistor, etc
no motor data:hp, pf, etc
calculated tdh 150%
no external caps or reactors (since that question is 'irrelevant')
so regeneration IS on the table
but this would imply motor is negatively loaded
He did not spec power angle/flow direction, lead/lag, etc
can this scenario exist?
does the current exist?
if so what is the source and snk, supply/load, etc