I can see you in mid-February, stumbling in the dark searching for a snow shovel. Wouldn't it be nice....
He is in Hawaii so that shouldn't be an issue, but, even if not, You'd come closer to finding your scoop shovel in the dark than you would finding the slots in the receptacle to plug your hand held lamp in seeing as how the rule is for a "RECEPTACLE" outlet and not a "LIGHTING" outlet.
That IF hi-lited in the first post pretty well clarifies what the intention of the rule is.
JAP<