I don't usually step out of the Hazardous Location field, because there are so many other well qualified commenters in other subjects. I will say this, having been a Principal on four different NFPA Technical Committees over the years,
nothing intended is "implied" or it is a violation of the
NFPA Manual of Style (MOS) and gets corrected fairly quickly. The NEC has its own
MOS as well but it is subordinate to the NFPA MOS. Both may be found from links on
this page under "Resources".
I'm retired now but I was lead engineer on several muli-$BN jobs - back when a $BN was "real money".