I wanted to discuss this tidbit as well. Al and I and a number of other members had an interesting discussion some time ago on the subject of what is, and what is not, an outlet.
Are these two things "outlets"? To be specific, are they part of the "premises wiring system"? For that matter, is the set of conductors that connects the two a part of the "premises wiring system"? I get the impression from the vendor's web site that they do not consider this to be the case. The two "boxes" (for the moment, I choose not to call them "outlets") are connected to each other by permanent wires and proper terminations. But they are not connected to the circuit breaker or to any other conductors in the house by any permanent means. So does that exclude them from being within the "premises wiring system," or not?