Please explain to me how that accuses you of anything?
As for my statement is 100% accurate. Grounded systems are dangerous and prone to unnecessary outages. I never once implied or said anyone should not comply with electrical codes, just simply stating facts.
Great example if you come into contact with say 120 Single Phase service and are touching a chassis or in contact with earth, you will be electrocuted. No OCPD Device will operate unless it is on a GFCI circuit. Remove the earth reference and chassis bond, and no problem coming into contact with either phase, no shock. This whole thread is about is earth involved in clearing electrical faults in Low Voltage systems under 600 volts. The answer to that question is NO, earth has nothing to do with it.
Take a hot line to ground, sparks fly, wiring burns, you have an outage, and hopefully an OCPD will operate before damage becomes severe. On a non grounded system a phase can go to ground or chassis, nothing happens other than the required GFD alarm device signals a fault so a timely shut down can be scheduled at a later time to locate and repair the fault. Otherwise the machines keep on working with no damage.
The only reason we have earth or chassis referenced system has to do more with simplicity and economics of over current protection device rather than life safety. If life safety were the driving factor, electrical systems would not be referenced. Do not confuse a grounded system with grounded chassis and equipment as those are two separate issues. Even in ungrounded systems you still need and are required to earth (or bond to something in place of earth like a vehicle frames) the chassis, raceways, equipment frames etc, or about anything that can conduct electricity.
I have to say I am now completely confused about what you are saying or trying to say.
Ungrounding every circuit and adding GFI is a total non starter except for the GFI manufacturer. Residential GFI's have a useful life less than five years. They go bad frequently and fail to trip on the red button but the power is still on (they do not self test or alarm for protective function failure).
Ungrounding, removing the earth reference from the frame, can never be accomplished in practice. There will always be haphazard and unintentional earth contact with the exposed metal of the load or its attached systems. You are describing something you can only build in a lab that works only during the test period. You would be proposing that every piece of metal nationwide that is part of the load would be double insulated, insulated from both earth contact and human contact.
You cited plane, train, boat, and car wiring which are not under the jurisdiction of the NEC. Also there's a difference going from <1kW loads in a car to >1 MW loads in a facility, specifically, voltage drop and the potential for parallel paths with the neutral, "grounded" conductor. In a car, train, or boat you can eliminate parallel paths by using the chassis (and DC), which cannot be done in a plant (AC power, EMI and RFI radiation). If you want to propose a Direct Current facility power distribution system, I would agree you could probably reliably use the steel frame of the building for an intended current path.
You cited reliability for critical loads. Existing methodology is layered dual feed and dual power cords at the device with the device dual power supplies paralleled redundantly at the output. There are dual feeders with a fast transfer static switch at the PDU, then dual power cords from two independent PDU's to the device (which I'm sure you know). Implemented correctly as intended, this allows any part of the power distribution system to be shut off for servicing. I did not understand what you proposed as an alternative.
Grounded electrical systems less than 1 MW are extremely reliable, especially compared to alternatives (batteries, generators, solar). Over 1 MW resistance grounding with GF detection may be advised or preferred.
I would say the highest percentage of problems is not due to the currents codes but failure to follow, comply with, or maintain to, the existing codes.
250.4 ( A ) 1 through 5 is pretty clear. This thread is claiming 250.4 is improperly worded. The problem is not with the naming convention, it would be with the lazy clueless fakers ignoring what the code says. Changing the name will not make the lazy suddenly get up and go, the clueless suddenly become competent.